Mátra LigetVendégház

Mátra Liget Vendégház

Adatkezelési tájékoztató – Mátra Liget Vendégház

Hatályos: 2026.10.26.

Ez a tájékoztató a Mátra Liget Vendégház weboldalának és digitális vendégkalauzának használata során megvalósuló adatkezelést ismerteti. Kitér a weboldal működésére, a vendégkalauz nyelvi beállítására, a HázigazdAI chatbotra és az összesített témastatisztikára.

1. Az adatkezelő adatai

Adatkezelő neve: HazigazdAI
Székhelye: Budapest
Adatvédelmi kapcsolattartás: info@hazigazdai.hu

Az adatkezelő határozza meg, hogy a weboldal használata során keletkező adatokat milyen célból és milyen feltételekkel kezelik.

2. A weboldal működése

A weboldal megnyitásakor a kiszolgáláshoz és a biztonságos működéshez szükséges technikai adatok – például az IP-cím, a böngésző típusa, a kért oldal címe és a kérés időpontja – a weboldalt és az infrastruktúrát biztosító szolgáltatók rendszerein keresztül feldolgozásra kerülhetnek.

A weboldal saját kódja nem használ Google Analyticset, Meta Pixelt vagy más marketing- és viselkedéskövető analitikai eszközt. A szolgáltatói infrastruktúra működéséhez kapcsolódó technikai naplózásra az érintett szolgáltatók saját feltételei vonatkoznak.

A weboldal betűtípusai a weboldal saját tárhelyéről töltődnek be. Betöltésük nem igényel közvetlen böngészőkapcsolatot a Google Fonts szervereivel. Ez a módosítás nem érinti a weboldal más szolgáltatóival kapcsolatos adatkezeléseket.

3. A digitális vendégkalauz nyelvi beállítása

A vendégkalauz a kiválasztott nyelvet (hu vagy en) a látogató böngészőjének helyi tárhelyén (localStorage) jegyzi meg. Ez lehetővé teszi, hogy a következő megnyitáskor is a választott nyelven jelenjen meg a felület.

A nyelvi beállítás nem kerül az alkalmazás adatbázisába, és önmagában nem azonosítja a látogatót. A beállítás a böngésző webhelyadatainak törlésével eltávolítható; automatikus lejárati idő nincs beállítva.

4. A HázigazdAI chatbot

A chatbot célja, hogy a Mátra Liget Vendégházzal, annak szolgáltatásaival és a vendégek számára releváns tudnivalókkal kapcsolatos kérdésekre válaszoljon. A chatbot tájékoztatást nyújt; nem végez önálló foglalást és nem kezel fizetést.

A chatbot használatakor a látogató által beírt kérdés, valamint a válaszadás szempontjából szükséges beszélgetési előzmény továbbításra kerül a weboldal háttérszolgáltatásán, majd a Supabase Edge Functionön keresztül az OpenAI API-hoz. Az üzeneteket a rendszer a válasz előállításához és a kérdés témájának meghatározásához is felhasználja.

Az üzenetek személyes adatainak automatikus felismerése és kitakarása jelenleg nincs megvalósítva. Ezért kérjük, hogy a chatbotba ne írj jelszót, bankkártyaadatot, egészségügyi adatot vagy más, a válaszadáshoz nem szükséges érzékeny információt.

A beszélgetés tárolása

A beszélgetés előzménye a látogató saját böngészőjének localStorage tárhelyén marad meg, legfeljebb az utolsó aktivitástól számított 24 órás gördülő időablakban. A látogató a csevegés törlésére szolgáló funkció használatával vagy a böngésző webhelyadatainak törlésével is eltávolíthatja ezt a helyi előzményt.

A weboldal saját alkalmazás-adatbázisa nem tárolja a teljes beszélgetéseket vagy az egyes vendégkérdések szövegét. Ez azonban nem jelenti azt, hogy az üzenetek a válasz előállításához szükséges továbbításon kívül egyetlen szolgáltatói rendszerben sem jelenhetnek meg: a háttérszolgáltatók a saját működési és biztonsági naplózási szabályaik szerint kezelhetnek technikai adatokat.

Az OpenAI API-hívás store: false beállítással történik. Ez korlátozza a válaszok alkalmazásállapotként történő megőrzését, de önmagában nem kapcsolja ki az OpenAI visszaélés-megelőzési naplózását. Az OpenAI alapértelmezett API-feltételei mellett a naplók bizonyos tartalmakat legfeljebb 30 napig megőrizhetnek, a szolgáltatói feltételekben meghatározott kivételekkel. A weboldal jelenlegi beállítása nem igazolja, hogy a szervezet Zero Data Retention vagy Modified Abuse Monitoring engedélyt kapott volna.

5. Összesített témastatisztika

A chatbot a szolgáltatás fejlesztéséhez összesített statisztikát is készít a felmerülő kérdések témáiról. Az adatbázisban a témák és altémák azonosító kulcsai, a kérdések száma, a bizonytalan válaszok számlálója és a legutóbbi frissítés időpontja tárolódik.

A statisztikai tábla nem tárolja a teljes kérdésszöveget, a vendég nevét, e-mail-címét, IP-címét vagy egyedi látogatói azonosítóját. A témastatisztika így nem egyéni beszélgetéseket, hanem összesített kérdésszámokat mutat.

Az összesített statisztikai adatbázis vonatkozásában automatikusan működő, egyéves törlési mechanizmus került megvalósításra. Így a statisztikai tábla sorai éves szinten törlésre kerülnek, amit a rendszer üzemeltetője fogyasztói kérés alapján felülbírálhat.

6. Sütik és böngészőoldali tárolás

A vizsgált weboldalkódban nincs olyan aktív funkció, amely marketing- vagy analitikai sütiket állítana be. A nyelvi beállítás és a chatbot előzménye a böngésző localStorage tárhelyét használja, nem hagyományos sütit.

Az infrastruktúra-szolgáltatók a működésükhöz vagy biztonságukhoz szükséges technikai megoldásokat – például botvédelmi mechanizmusokat – alkalmazhatnak. Ezek tényleges használatát és feltételeit az adott szolgáltató dokumentációja határozza meg.

7. Kapcsolatfelvétel és ajánlatkérés

A weboldal Kapcsolat oldalán található űrlap a jelenlegi bemutatóverzióban nem küldi el és nem menti el a kitöltött adatokat.

Az „Ajánlatot kérek” gombok a különálló hazigazdai.hu/ajanlat oldalra irányítják a látogatót. Az ott megadott adatok kezelésére az adott oldal saját adatkezelési tájékoztatója vonatkozik.

8. Szolgáltatók és adattovábbítás

A weboldal működésében a következő technikai szolgáltatások vesznek részt:

  • Lovable Cloud: a weboldal és a hozzá kapcsolódó szerveroldali alkalmazás működtetése.
  • Supabase: a háttérfunkciók és az adatbázis biztosítása, beleértve az összesített témastatisztikát.
  • OpenAI API: a chatbot-válaszok generálása és a kérdések témájának automatikus meghatározása.

A jelenlegi OpenAI-projekt Global régióbeállítású, ezért a chatbot-adatok feldolgozására nem vállalható kizárólagos EGT-n belüli feldolgozási garancia. Az OpenAI és az infrastruktúra-szolgáltatók által alkalmazott adatfeldolgozási, adattovábbítási és megőrzési feltételeket az adatkezelőnek a velük fennálló hatályos szerződések és szolgáltatói dokumentáció alapján kell figyelembe vennie.

Az alkalmazás nem állítja, hogy valamennyi adat minden körülmények között az Európai Gazdasági Térségen belül marad.

9. Az érintettek jogai és a panasz lehetősége

A vonatkozó adatvédelmi feltételektől függően a látogató kérheti a személyes adataihoz való hozzáférést, azok helyesbítését vagy törlését, az adatkezelés korlátozását, valamint tiltakozhat az adatkezelés ellen. Az alkalmazandó feltételek fennállása esetén adathordozhatósági jog is megilleti.

A kérelmeket az adatkezelő 1. pontban megadott hivatalos elérhetőségére lehet elküldeni. A kizárólag a látogató böngészőjében tárolt csevegési előzményeket az adatkezelő az alkalmazás adatbázisából nem tudja visszakeresni; azok helyi törlése a böngészőben vagy a chatbot törlési funkciójával végezhető el.

A látogató panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH). A hatóság aktuális elérhetőségei a naih.hu oldalon találhatók. Az érintett jogszabályi feltételek fennállása esetén bírósági jogorvoslattal is élhet.